Scopriamo i libri in lingua #5

Salve lettori,
era da qualche mese che non mi occupavo di questa rubrica, quindi oggi ho deciso di mostrarvi due letture che penso siano davvero interessanti.

Il primo libro che vi mostro è di un autore che conosco e di cui ho letto un libro che ho amato moltissimo. Spero vivamente che qualche casa editrice traduca questo volume, altrimenti sarò costretta a comprarmelo in inglese (alcune blogger affermano che il livello di inglese non è difficile, quindi forse è alla mia portata).

Titolo: The rest of us just live here
Autore: Patrick Ness


Trama:"What if you aren't the Chosen One? The one who's supposed to fight the zombies, or the soul-eating ghosts, or whatever the heck this new thing is, with the blue lights and the death?
What if you're like Mikey? Who just wants to graduate and go to prom and maybe finally work up the courage to ask Henna out before someone goes and blows up the high school. Again.
Because sometimes there are problems bigger than this week's end of the world, and sometimes you just have to find the extraordinary in your ordinary life.
Even if your best friend is worshipped by mountain lions."


Sette minuti dopo la mezzanotte mi era piaciuto da morire, in più lo stile di scrittura era scorrevole e davvero piacevole, quindi vorrei proprio leggere qualcos'altro di questo autore.

Il secondo libro è abbastanza recente, c'è stato un pò uno spam ovunque, e ciò mi ha spinto a leggere la trama, che in effetti non è affatto male.

Titolo: Caraval
Autore: Stephanie Garber


Trama:"Welcome to Caraval, where nothing is quite what it seems. Scarlett has never left the tiny isle of Trisda, pining from afar for the wonder of Caraval, a once-a-year week-long performance where the audience participates in the show. Caraval is Magic. Mystery. Adventure. And for Scarlett and her beloved sister Tella it represents freedom and an escape from their ruthless, abusive father. When the sisters' long-awaited invitations to Caraval finally arrive, it seems their dreams have come true. But no sooner have they arrived than Tella vanishes, kidnapped by the show's mastermind organiser, Legend. Scarlett has been told that everything that happens during Caraval is only an elaborate performance. But nonetheless she quickly becomes enmeshed in a dangerous game of love, magic and heartbreak. And real or not, she must find Tella before the game is over, and her sister disappears forever."


Questo non credo proprio sia alla portata del mio inglese, quindi non mi resta che sperare che approdi presto in Italia.


Conscete questi due titoli?


Un saluto
Fede